﻿{"id":30073,"date":"2026-02-13T13:05:44","date_gmt":"2026-02-13T12:05:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bjg.hu\/?p=30073"},"modified":"2026-02-13T13:05:44","modified_gmt":"2026-02-13T12:05:44","slug":"tanulva-tanitani-erasmus-kaland-a-tudomany-vilagaban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bjg.hu\/index.php\/2026\/02\/13\/tanulva-tanitani-erasmus-kaland-a-tudomany-vilagaban\/","title":{"rendered":"Tanulva tan\u00edtani \u2013 Erasmus kaland a tudom\u00e1ny vil\u00e1g\u00e1ban"},"content":{"rendered":"<p>Iskol\u00e1nk t\u00edz di\u00e1kj\u00e1val janu\u00e1r 27-\u00e9n az IES Profesor Martin Miranda int\u00e9zm\u00e9nybe l\u00e1togattunk el, ahol a term\u00e9szettudom\u00e1nyok \u00e9s kort\u00e1rstan\u00edt\u00e1s t\u00e9m\u00e1j\u00e1ban dolgoztunk egy h\u00e9ten kereszt\u00fcl. Az els\u0151 tal\u00e1lkoz\u00e1sokat megel\u0151zte sz\u00e1mos virtu\u00e1lis egyeztet\u00e9s, a di\u00e1kok bemutatkoz\u00f3 profilt k\u00e9sz\u00edtettek, majd a p\u00e1rok kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en online ismerkedtek egym\u00e1ssal. A program els\u0151 pillanat\u00e1t\u00f3l kezdve \u00fagy \u00e9rezt\u00fck, mintha m\u00e1r hossz\u00fa ideje ismern\u00e9k egym\u00e1st a di\u00e1kok.<\/p>\n<p>Az Erasmus+ tal\u00e1lkoz\u00f3t hivatalosan Adri\u00e1n Delgado Rodr\u00edguez, a Santa Cruz de Tenerife tartom\u00e1ny Oktat\u00e1si Igazgat\u00f3s\u00e1g\u00e1nak ter\u00fcleti vezet\u0151je nyitotta meg, de \u00fcdv\u00f6z\u00f6lt minket Juan Carlos M\u00e9ndez \u00e9s az int\u00e9zm\u00e9ny Erasmus+ felel\u0151se, valamint Manuel Buj\u00e1n, tanulm\u00e1nyi vezet\u0151. A mobilit\u00e1s sor\u00e1n k\u00fcl\u00f6n\u00f6s hangs\u00falyt fektett\u00fcnk a kort\u00e1rstan\u00edt\u00e1sra, \u00edgy a k\u00f6zeli \u00e1ltal\u00e1nos iskola is k\u00e9pviselte mag\u00e1t. A di\u00e1kok bemutatt\u00e1k saj\u00e1t int\u00e9zm\u00e9ny\u00fcket, melyet k\u00f6z\u00f6s j\u00e1t\u00e9k is tov\u00e1bb sz\u00ednes\u00edtett.<\/p>\n<p>A h\u00e9t tematik\u00e1ja szorosan \u00f6sszefon\u00f3dott a TEACH elnevez\u00e9s\u0171 eTwinning projekt\u00fcnkkel, ahol 16-18 \u00e9ves di\u00e1kjaink term\u00e9szettudom\u00e1nyos ismereteiket nem csup\u00e1n egym\u00e1ssal, de n\u00e1luk j\u00f3val fiatalabb di\u00e1kokkal is megosztanak. A f\u0151 munkanyelv az angol volt, de a k\u00f6z\u00f6s munka sor\u00e1n a spanyol nyelvet is egyre t\u00f6bbsz\u00f6r haszn\u00e1lt\u00e1k di\u00e1kjaink.<\/p>\n<p>A h\u00e9t sor\u00e1n a term\u00e9szettudom\u00e1nyos t\u00e1rgyakkal nem csup\u00e1n az int\u00e9zm\u00e9ny falain bel\u00fcl ismerkedt\u00fcnk, hanem \u00e9rdekes m\u00fazeumi l\u00e1togat\u00e1sok \u00e9s kir\u00e1ndul\u00e1sok sor\u00e1n b\u0151v\u00edthett\u00fck tud\u00e1sunkat. Tal\u00e1n a legeml\u00e9kezetesebb m\u0171helymunka a tudom\u00e1nyos standok \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sa volt. A magyar \u00e9s spanyol di\u00e1kok k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 tudom\u00e1nyos ter\u00fcletekkel \u00e9s k\u00eds\u00e9rletekkel ismerkedtek meg, elm\u00e9ly\u00edtett\u00e9k a tud\u00e1sukat. Amikor meg\u00e9rkeztek a CEIP Fernando III, El Santo 6. oszt\u00e1lyos di\u00e1kjai, akik sz\u00e1m\u00e1ra biol\u00f3gia, f\u00f6ldtudom\u00e1ny, fizika \u00e9s k\u00e9mia tant\u00e1rgyakhoz kapcsol\u00f3d\u00f3 tudom\u00e1nyos fogalmakat magyar\u00e1ztak el \u00e9s k\u00eds\u00e9rletekkel tett\u00e9k bemutat\u00f3jukat eml\u00e9kezetess\u00e9. (l\u00e1sd vide\u00f3k lent)<\/p>\n<p>Di\u00e1kjaink napr\u00f3l napra lettek egyre magabiztosabbak a term\u00e9szettudom\u00e1nyos tant\u00e1rgyakban. A k\u00f6z\u00f6s munka eTwinning keret\u00e9ben eg\u00e9sz tan\u00e9vben folytat\u00f3dik. Mindk\u00e9t iskola egy-egy helyi \u00e1ltal\u00e1nos iskol\u00e1val m\u0171k\u00f6dik egy\u00fctt. M\u00e1jusban l\u00e1tjuk viszont a csoportot, ahol folytatjuk szakmai egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00fcnket.<\/p>\n<p>A r\u00e9sztvev\u0151ket megk\u00e9rt\u00fck, hogy egy\u00e9ni besz\u00e1mol\u00f3jukon fel\u00fcl r\u00f6viden fogalmazz\u00e1k meg, hogy mit jelentett sz\u00e1mukra az Erasmus+ mobilit\u00e1si lehet\u0151s\u00e9g:<\/p>\n<p><em>&#8222;Tenerife, sz\u00e1momra egy \u00f3ri\u00e1si \u00e9s csod\u00e1latos \u00e9lm\u00e9ny. Lett egy \u00faj csal\u00e1dom \u00e9s olyan bar\u00e1ts\u00e1gokat k\u00f6t\u00f6ttem, amik v\u00e9lem\u00e9nyem szerint, \u00f6r\u00f6kk\u00e9 kitartanak.&#8221;<\/em> (\u00c1rnika)<\/p>\n<p><em>&#8222;Nekem egy nagyon j\u00f3 tanul\u00e1si \u00fat volt, mivel \u00faj bar\u00e1tokat szereztem, emellett az ottani kult\u00far\u00e1t \u00e9s t\u00e1jakat megismerhettem. Ha k\u00e9rdezn\u00e9k hogy valaha oda k\u00f6lt\u00f6zn\u00e9k-e, 100% hogy igent mondan\u00e9k.&#8221;<\/em> (Tomi)<\/p>\n<p><em>&#8222;Az\u00e9rt volt j\u00f3 az utaz\u00e1s mert \u00faj embereket ismerhettem meg \u00e9s betekint\u00e9st nyerhettem az ottani kult\u00far\u00e1ba.&#8221;<\/em> (Stella)<\/p>\n<p><em>&#8222;A Tenerif\u00e9n elt\u00f6lt\u00f6tt egy h\u00e9t k\u00fcl\u00f6nleges \u00e9s \u00e9lm\u00e9nyd\u00fas volt sz\u00e1momra, nemzetk\u00f6zi bar\u00e1tokra tettem szert, fejlesztettem a spanyol nyelvtud\u00e1somat. Sz\u00edvesen maradtam volna m\u00e9g.&#8221;<\/em> (Patrik)<\/p>\n<p><em>&#8222;Az utaz\u00e1s sor\u00e1n \u00faj bar\u00e1tokat ismertem meg, \u00e9s olyan dolgokat l\u00e1ttam, amiket kor\u00e1bban csak k\u00e9peken. Nagyon \u00f6r\u00fcl\u00f6k, hogy r\u00e9szese lehettem.&#8221;<\/em> (Madi)<\/p>\n<p><em>&#8222;Az Erasmus \u00e1ltal \u00faj bar\u00e1tokra lelhettem, \u00e9s bele l\u00e1thattam az ottani kult\u00far\u00e1ba, szok\u00e1sokba illetve fejleszthettem az angol tud\u00e1somat.&#8221;<\/em> (Zs\u00f3fia)<\/p>\n<p><em>&#8222;Nagyon sok \u00faj bar\u00e1tokat \u00e9s eml\u00e9keket szereztem a kiutaz\u00e1s sor\u00e1n, \u00e9s a k\u00fclf\u00f6ldi \u00edzvil\u00e1gokat \u00e9s hagyom\u00e1nyokat is sokkal jobban megismerhettem.&#8221;<\/em> (Bori)<\/p>\n<p><em>&#8222;Nagyszer\u0171 lehet\u0151s\u00e9g volt az szigetet, a kult\u00far\u00e1t megismerni. Enn\u00e9l jobb t\u00e1rsas\u00e1got nem is tal\u00e1lhattam volna \u00e9s olyan volt mint egy \u00e1lom.&#8221;<\/em> (Panni)<\/p>\n<p><em>&#8222;Nagyon meg\u00e9rte kiutazni Tenerif\u00e9re, hiszen eszm\u00e9letlen sok \u00e9lm\u00e9nnyel gazdagodtam, \u00faj bar\u00e1tokra tettem szert, illetve volt lehet\u0151s\u00e9gem megismerkedni egy, eddig, sz\u00e1momra teljesen idegen kult\u00far\u00e1val. Rengeteget tanultam az ottani vadvil\u00e1gr\u00f3l, szok\u00e1sokr\u00f3l.&#8221;<\/em> (Zs\u00f3fi)<\/p>\n<p><em>&#8222;Sz\u00e1momra ez az utaz\u00e1s nagy \u00e9lm\u00e9ny volt mert megismerhettem a helyi kult\u00far\u00e1t. A t\u00e1rsas\u00e1g kiv\u00e1l\u00f3 volt \u00e9s b\u00e1rmikor bev\u00e1llaln\u00e1m ezt az utaz\u00e1st megint.&#8221;<\/em> (L\u00e1z\u00e1r)<\/p>\n<p>A fogad\u00f3int\u00e9zm\u00e9ny besz\u00e1mol\u00f3ir\u00f3l itt olvashatnak: <a href=\"http:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/edublog\/iesprofesormartinmiranda\/?page_id=17241\">http:\/\/www3.gobiernodecanarias.org\/medusa\/edublog\/iesprofesormartinmiranda\/?page_id=17241<\/a><\/p>\n<p>Mobilit\u00e1sunkr\u00f3l az ESEP fel\u00fclet\u00e9n is megosztjuk a j\u00f3 gyakorlatokat az \u00e9rdekl\u0151d\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra:<\/p>\n<p>ngg_shortcode_0_placeholderA mobilit\u00e1s hivatalos programja itt olvashat\u00f3: <a href=\"https:\/\/www.bjg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Erasmus-programme-Tenerife-2026.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-toolbar=\"top\" data-toolbar-fixed=\"on\">Erasmus programme Tenerife 2026<\/a><\/p>\n<p>M\u0171helymunka (disszemin\u00e1ci\u00f3) a CEIP Fernando III, El Santo 6. oszt\u00e1lyos di\u00e1kjai bevon\u00e1s\u00e1val:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/lUb0ahCmzNo\">https:\/\/youtu.be\/lUb0ahCmzNo<\/a><\/p>\n<p>Egy\u00e9ni besz\u00e1mol\u00f3k (di\u00e1k \u00e9s tan\u00e1ri) itt olvashat\u00f3ak: <a href=\"https:\/\/www.bjg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/beszamolok-honlapra.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-toolbar=\"top\" data-toolbar-fixed=\"on\">besz\u00e1mol\u00f3k honlapra<\/a><\/p>\n<p>Vide\u00f3k a legszebb pillanatokr\u00f3l:<\/p>\n<div style=\"width: 576px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-30073-1\" width=\"576\" height=\"1280\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/www.bjg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/611eaae1-38ec-4519-a231-367242dd7d60.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/www.bjg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/611eaae1-38ec-4519-a231-367242dd7d60.mp4\">https:\/\/www.bjg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/611eaae1-38ec-4519-a231-367242dd7d60.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<div style=\"width: 730px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-30073-2\" width=\"730\" height=\"730\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/www.bjg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Es-hogy-is-kezdodott-minden-Budapest-2026.-januar-27.-nagyon-reggel-1.mp4?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/www.bjg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Es-hogy-is-kezdodott-minden-Budapest-2026.-januar-27.-nagyon-reggel-1.mp4\">https:\/\/www.bjg.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Es-hogy-is-kezdodott-minden-Budapest-2026.-januar-27.-nagyon-reggel-1.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Iskol\u00e1nk t\u00edz di\u00e1kj\u00e1val janu\u00e1r 27-\u00e9n az IES Profesor Martin Miranda int\u00e9zm\u00e9nybe l\u00e1togattunk el, ahol a term\u00e9szettudom\u00e1nyok \u00e9s kort\u00e1rstan\u00edt\u00e1s t\u00e9m\u00e1j\u00e1ban dolgoztunk egy h\u00e9ten kereszt\u00fcl. Az els\u0151 tal\u00e1lkoz\u00e1sokat megel\u0151zte sz\u00e1mos virtu\u00e1lis egyeztet\u00e9s, a di\u00e1kok bemutatkoz\u00f3 profilt k\u00e9sz\u00edtettek, majd a p\u00e1rok kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en online ismerkedtek egym\u00e1ssal. A program els\u0151 pillanat\u00e1t\u00f3l kezdve \u00fagy \u00e9rezt\u00fck, mintha m\u00e1r hossz\u00fa ideje ismern\u00e9k [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":30173,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[375,358,25,1,7,92],"tags":[],"class_list":["post-30073","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2025-2026","category-erasmus-accreditation","category-erasmus","category-hireink","category-hol_jartunk","category-idegen-nyelvi","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bjg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bjg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bjg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bjg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bjg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30073"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.bjg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30183,"href":"https:\/\/www.bjg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30073\/revisions\/30183"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bjg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bjg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bjg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bjg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}