﻿{"id":26686,"date":"2025-01-21T16:25:32","date_gmt":"2025-01-21T15:25:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bjg.hu\/?p=26686"},"modified":"2025-01-21T16:25:32","modified_gmt":"2025-01-21T15:25:32","slug":"colourful-stories-szines-tortenetek-romaniaban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bjg.hu\/index.php\/2025\/01\/21\/colourful-stories-szines-tortenetek-romaniaban\/","title":{"rendered":"Colourful Stories\/Sz\u00ednes t\u00f6rt\u00e9netek Rom\u00e1ni\u00e1ban"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">A Reading is Fun! utols\u00f3 tal\u00e1lkoz\u00f3ja janu\u00e1r 13-\u00e1n kezd\u0151d\u00f6tt Stanilestiben, Rom\u00e1ni\u00e1ban. Iskol\u00e1nkb\u00f3l n\u00e9gy di\u00e1k vehetett r\u00e9szt ezen a sz\u00ednvonalas, egy h\u00e9tig tart\u00f3 programsorozaton. Rom\u00e1n, spanyol \u00e9s t\u00f6r\u00f6k tanul\u00f3kkal tal\u00e1lkoztunk az els\u0151 napon az iskol\u00e1ban, ahol sz\u00edv\u00e9lyes \u00fcdv\u00f6zlettel fogadtak benn\u00fcnket, a rom\u00e1n hagyom\u00e1nyok szerint fonott kal\u00e1ccsal \u00e9s s\u00f3val v\u00e1rtak minket az ajt\u00f3ban. El\u0151sz\u00f6r a fest\u0151i k\u00f6rnyezetben l\u00e9v\u0151 iskol\u00e1val ismerkedt\u00fcnk, majd az iskola mellett \u00e1ll\u00f3 ortodox templomot is megl\u00e1togattuk. Eb\u00e9d ut\u00e1n a r\u00e9gi rom\u00e1n mesters\u00e9gekkel ismerkedt\u00fcnk, kos\u00e1rfon\u00e1st, sepr\u0171 k\u00e9sz\u00edt\u00e9st, sz\u00f6v\u00e9st l\u00e1thattunk. Keresztszemes h\u00edmz\u00e9ssel k\u00f6nyvjelz\u0151t k\u00e9sz\u00edtett\u00fcnk, k\u00f6zben a rom\u00e1n di\u00e1kok el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban rom\u00e1n n\u00e9pdalokat hallhattunk, akik a tisztelet\u00fcnkre n\u00e9pviseletbe \u00f6lt\u00f6ztek.<br \/>\nA m\u00e1sodik napon Huszv\u00e1ros helyi, Mihai Rale\u00e1r\u00f3l elnevezett k\u00f6nyvt\u00e1r\u00e1t l\u00e1togattuk meg. Janu\u00e1r 15-\u00e9n \u00fcnneplik Mihail Eminescu, a legnagyobb rom\u00e1n k\u00f6lt\u0151 sz\u00fclet\u00e9snapj\u00e1t, a kult\u00fara napj\u00e1t tartj\u00e1k ilyenkor, ezen a programon vett\u00fcnk r\u00e9szt mi is. Kit\u0171z\u0151ket kaptunk, majd bemutatt\u00e1k a k\u00f6nyvt\u00e1rat. J\u00f3kai M\u00f3r: Az aranyember c\u00edm\u0171 m\u0171v\u00e9t is megtal\u00e1ltuk a polcokon, rom\u00e1n nyelvre leford\u00edtva. Egy j\u00e1t\u00e9k keret\u00e9ben k\u00f6nyveket kerest\u00fcnk a k\u00f6nyvt\u00e1rban, k\u00f6nyvekkel jutalmazt\u00e1k a legjobb \u201efelfedez\u0151ket\u201d. Ezut\u00e1n k\u00f6nyveken alapul\u00f3 filmekr\u0151l besz\u00e9lgett\u00fcnk majd egy \u00edr\u00f3-olvas\u00f3 tal\u00e1lkoz\u00f3n is r\u00e9szt vett\u00fcnk. Az iskola egyik t\u00f6rt\u00e9nelem tan\u00e1ra 10 k\u00f6nyv meg\u00edr\u00e1s\u00e1val b\u00fcszk\u00e9lkedhet, \u0151 mutatta be nek\u00fcnk &nbsp;leg\u00fajabb k\u00f6nyv\u00e9t a d\u00e9lel\u0151tt sor\u00e1n. Megzen\u00e9s\u00edtett verseket is hallhattunk iskol\u00e1juk m\u00e1sik tan\u00e1r\u00e1nak el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban. Egy h\u00e1rom soros haiku vers meg\u00edr\u00e1s\u00e1val is megpr\u00f3b\u00e1lkoztunk. A k\u00f6nyvt\u00e1r ut\u00e1n megl\u00e1togattuk az Ortodox Teol\u00f3giai Szemin\u00e1rium int\u00e9zm\u00e9ny\u00e9t, ahol egy el\u0151ad\u00e1st hallhattunk az Erasmus projektek el\u0151nyeir\u0151l, majd az iskolai k\u00f3rus liturgikus \u00e9nekeib\u0151l kaptunk \u00edzel\u00edt\u0151t a var\u00e1zslatos hang\u00fa papn\u00f6vend\u00e9kek \u00e9s l\u00e1nyok el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban.<br \/>\nA harmadik napon kor\u00e1n kelt\u00fcnk \u00e9s egy hossz\u00fa buszos \u00fat ut\u00e1n d\u00e9lut\u00e1nra meg\u00e9rkezt\u00fcnk Piatra Neamtba, egy olyan v\u00e1rosba, ahol a t\u00f6rt\u00e9nelem, a kult\u00fara \u00e9s a term\u00e9szet tal\u00e1lkozik, \u00e9s felejthetetlen \u00e9lm\u00e9nyt ny\u00fajt. A v\u00e1rost\u00f3l nem messze tal\u00e1lhat\u00f3 a Gyilkos-t\u00f3, amelyhez a B\u00e9k\u00e1s-szoroson kereszt\u00fcl vezet az \u00fat. A befagyott t\u00f3 elk\u00e1pr\u00e1ztat\u00f3 l\u00e1tv\u00e1nya, \u00e9s a B\u00e9k\u00e1s-szoroson \u00e1tvezet\u0151 kacskaring\u00f3s szerpentin \u00f6r\u00f6kre eml\u00e9k marad sz\u00e1munkra. A napunk z\u00e1r\u00e1sak\u00e9nt ell\u00e1togattunk az Agapiaba, Nikolae Grigorescu rom\u00e1n fest\u0151 \u00e1ltal festett kolostorba. Az \u00e9p\u00fclet belsej\u00e9ben m\u00fazeum m\u0171k\u00f6dik, ahol a r\u00f6vid t\u00e1rlatvezet\u00e9s ut\u00e1n \u00e9s a r\u00e9g\u00e9szeti leletek megtekint\u00e9se ut\u00e1n, s\u00e9t\u00e1ltunk egyet a v\u00e1rosban, k\u00e9s\u0151n este \u00e9rt\u00fcnk haza.<br \/>\nL\u00e1togat\u00e1sunk negyedeik napj\u00e1n a di\u00e1kok a napot az iskol\u00e1ban t\u00f6lt\u00f6tt\u00e9k. A d\u00e9lel\u0151tt folyam\u00e1n k\u00e9zm\u0171ves foglalkoz\u00e1s keret\u00e9ben kreat\u00edv hajtogatott lapbook-ot k\u00e9sz\u00edtett\u00fcnk a kedvenc reg\u00e9ny\u00fcnkr\u0151l vegyes csoportokban. R\u00f6vid sz\u00fcnet ut\u00e1n saj\u00e1t orsz\u00e1gbeli t\u00e1rsainkkal egy\u00fctt digit\u00e1lis posztert k\u00e9sz\u00edtett\u00fcnk. Mi iskol\u00e1nk egy r\u00e9gi di\u00e1kj\u00e1t, Grecs\u00f3 Kriszti\u00e1nt \u00e9s munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1t v\u00e1lasztottuk a poszter elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9hez \u00e9s prezent\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz. A nap folyam\u00e1n a tan\u00e1rok ell\u00e1togattak a helyi polg\u00e1rmesterhez \u00e9s a szervez\u0151 iskola partneriskol\u00e1j\u00e1t is megl\u00e1togatt\u00e1k.<br \/>\nAz \u00f6t\u00f6dik napon J\u00e1szv\u00e1s\u00e1rra kir\u00e1ndultunk, ahol megl\u00e1togattuk a Kult\u00farpalot\u00e1t. Vissza\u00e9rkez\u00e9s\u00fcnk ut\u00e1n a b\u00facs\u00fa \u00fcnneps\u00e9gen vett\u00fcnk r\u00e9szt. Megtekintett\u00fck a helyi n\u00e9pt\u00e1ncosok el\u0151ad\u00e1s\u00e1t, majd \u00e1tvett\u00fck a r\u00e9szv\u00e9telt bizony\u00edt\u00f3 dokumentumokat. Finom vacsor\u00e1val, k\u00f6z\u00f6s t\u00e1nccal \u00e9s \u00e9nekl\u00e9ssel z\u00e1rult az este.<br \/>\nCsod\u00e1latos keretek k\u00f6z\u00f6tt \u00e9rt v\u00e9get ez a projekt, sokat tanultuk \u00e9s sokat tapasztaltunk a 18 h\u00f3nap alatt. Bar\u00e1ts\u00e1gokat k\u00f6t\u00f6tt\u00fcnk, \u00edgy nem \u00e9r v\u00e9get itt a k\u00f6z\u00f6s \u00e9lm\u00e9nyek sora.<\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Reading is Fun! utols\u00f3 tal\u00e1lkoz\u00f3ja janu\u00e1r 13-\u00e1n kezd\u0151d\u00f6tt Stanilestiben, Rom\u00e1ni\u00e1ban. Iskol\u00e1nkb\u00f3l n\u00e9gy di\u00e1k vehetett r\u00e9szt ezen a sz\u00ednvonalas, egy h\u00e9tig tart\u00f3 programsorozaton. Rom\u00e1n, spanyol \u00e9s t\u00f6r\u00f6k tanul\u00f3kkal tal\u00e1lkoztunk az els\u0151 napon az iskol\u00e1ban, ahol sz\u00edv\u00e9lyes \u00fcdv\u00f6zlettel fogadtak benn\u00fcnket, a rom\u00e1n hagyom\u00e1nyok szerint fonott kal\u00e1ccsal \u00e9s s\u00f3val v\u00e1rtak minket az ajt\u00f3ban. El\u0151sz\u00f6r a fest\u0151i k\u00f6rnyezetben [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":26687,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-26686","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-erasmus","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bjg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bjg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bjg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bjg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bjg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26686"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.bjg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26703,"href":"https:\/\/www.bjg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26686\/revisions\/26703"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bjg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bjg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bjg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bjg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}