{"id":22315,"date":"2023-07-19T10:43:22","date_gmt":"2023-07-19T08:43:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bjg.hu\/?p=22315"},"modified":"2023-07-19T10:43:29","modified_gmt":"2023-07-19T08:43:29","slug":"magyar-lengyel-projekt-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bjg.hu\/index.php\/2023\/07\/19\/magyar-lengyel-projekt-2\/","title":{"rendered":"Magyar-lengyel projekt"},"content":{"rendered":"

A 2022-23-as tan\u00e9vben is folytattuk azt a hagyom\u00e1nyt, hogy iskol\u00e1nk di\u00e1kjai r\u00e9szt vesznek egy n\u00e9met nyelv\u0171 levelez\u0151 projektben. Csongr\u00e1d testv\u00e9rv\u00e1rosa, a lengyel Belchatow egyik k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1j\u00e1val k\u00f6z\u00f6sen ind\u00edtottuk ezt a projektet, amelynek c\u00e9lja, hogy a di\u00e1kok jobban megismerj\u00e9k egym\u00e1st, bemutass\u00e1k egym\u00e1snak v\u00e1rosukat, orsz\u00e1gukat, hagyom\u00e1nyaikat, a mindennapi \u00e9let\u00fcket, mik\u00f6zben gyakorolj\u00e1k a n\u00e9met nyelvet. Az id\u00e9n a \u201eMein Haustier\u201d c\u00edmet v\u00e1lasztottuk, a magyar \u00e9s lengyel di\u00e1kokt\u00f3l azt k\u00e9rt\u00fck, n\u00e9h\u00e1ny mondatban mutass\u00e1k be kedvenc h\u00e1zi\u00e1llatukat. Aki akart, egy k\u00e9pet is mell\u00e9kelhetett. A tan\u00e9v v\u00e9g\u00e9n a lengyel \u00e9s a magyar gyerekek munk\u00e1ib\u00f3l mind Csongr\u00e1don, mind Belchatowban egy ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st rendezt\u00fcnk, ahol a k\u00e9t iskola tanul\u00f3i is megismerhett\u00e9k a projekt eredm\u00e9ny\u00e9t. Febru\u00e1rban, amikor iskol\u00e1nk n\u00e9h\u00e1ny di\u00e1kja Csongr\u00e1d v\u00e1ros testv\u00e9rv\u00e1rosi programj\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en Belchatowba l\u00e1togatott, megn\u00e9zt\u00fck a magyar di\u00e1kok munk\u00e1ib\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt  ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st, majd a tan\u00e9v v\u00e9g\u00e9n mi is bemutattuk a lengyel di\u00e1kok projektmunk\u00e1it.  A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st a gimn\u00e1zium aul\u00e1j\u00e1ban rendezt\u00fck be, j\u00falius 3-\u00e1n a v\u00e1rosunkba l\u00e1togat\u00f3 lengyel vend\u00e9gek is megtekintett\u00e9k, \u00e9s a di\u00e1kok \u00f6r\u00f6mmel fedezt\u00e9k fel a k\u00e9pek k\u00f6z\u00f6tt saj\u00e1t munk\u00e1ikat. A projektben gimn\u00e1ziumunk tanul\u00f3i k\u00f6z\u00fcl 7 k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 csoportb\u00f3l 70 di\u00e1k vett r\u00e9szt. (Szaktan\u00e1raik Duka Enik\u0151, Kov\u00e1csn\u00e9 Baranyi Margit \u00e9s B\u00edr\u00f3 Edit) K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck a projekt r\u00e9sztvev\u0151inek munk\u00e1j\u00e1t!<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"            \"\" \"\"       \"\" \"\"      \"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A 2022-23-as tan\u00e9vben is folytattuk azt a hagyom\u00e1nyt, hogy iskol\u00e1nk di\u00e1kjai r\u00e9szt vesznek egy n\u00e9met nyelv\u0171 levelez\u0151 projektben. Csongr\u00e1d testv\u00e9rv\u00e1rosa, a lengyel Belchatow egyik k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1j\u00e1val k\u00f6z\u00f6sen ind\u00edtottuk ezt a projektet, amelynek c\u00e9lja, hogy a di\u00e1kok jobban megismerj\u00e9k egym\u00e1st, bemutass\u00e1k egym\u00e1snak v\u00e1rosukat, orsz\u00e1gukat, hagyom\u00e1nyaikat, a mindennapi \u00e9let\u00fcket, mik\u00f6zben gyakorolj\u00e1k a n\u00e9met nyelvet. Az id\u00e9n a \u201eMein […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":22320,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[1,7,92],"tags":[],"class_list":["post-22315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hireink","category-hol_jartunk","category-idegen-nyelvi","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bjg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bjg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bjg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bjg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bjg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22315"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.bjg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22325,"href":"https:\/\/www.bjg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22315\/revisions\/22325"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bjg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bjg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bjg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bjg.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}